Một hệ thống kịch bản mà văn bản thường phải căn với hầu hết nhân vật bằng văn bản từ phải sang trái, nhưng với một số văn bản trái sang phải là tốt. Tiếng ả Rập và tiếng Do Thái là hai chiều tập lệnh hệ thống.