În conformitate cu această metodă de traducere, elemente monetare (de exemplu, numerar, conturi de plătit şi de încasat, şi datoria pe termen lung) sunt convertite la rata curentă în timp ce elementele nemonetare (de exemplu, inventar, mijloace fixe, şi investiţiile pe termen lung) sunt convertite la cursurile istorice.