O funcţie de sistemul de operare care este obligată să facă caractere stocate într-un fişier de font DBCS disponibile într-o staţie de lucru DBCS-capabil. Caractere de bază, care sunt stocate în staţie de lucru, nu necesită prelucrare extinse de caractere. Caracterele extinse, care sunt stocate într-un tabel de font DBCS, necesită o procesare extinse de caractere înainte ca acestea pot fi afişate sau imprimate. A se vedea, de asemenea, caracter de bază.