Toate informaţiile care pot afecta rezultatul o expresie specifică XQuery. Această informaţie este organizată în două categorii numite contextul statică şi contextul dinamic. A se vedea, de asemenea context dinamic, static context.