O processo de fornecimento de etiquetas de cadeia de caracteres específica para uma entrada para diferentes usos. Autores podem, por exemplo, especificar o contexto para uma entrada somente quando ele é usado em um índice mestre cruz-produto. o contexto não aparece quando a entrada é no índice de produto único.