Gdy fala płaska jest padającego na jednoosiowe średniej (medium anizotropowe z dwóch równoważnych kierunkach ortogonalnych), dwóch fal przesyłanych wynik: zwykłych ray (lub fala), prędkość fazowa, której nie zależy od kierunku i nadzwyczajne ray (lub fala), prędkość fazowa, od którego zależy od kąta to sprawia, że oś optyczną (unikatowy kierunek wzdłuż której fale propagują jakby średnio było optycznie izotropowe).