Japanse term die fout taalprogramma betekent. A pokayoke apparaat is er een die voorkomt dat onjuiste delen worden gemaakt of worden gemonteerd of gemakkelijk een fout of fout worden aangegeven.