A Ndebele greeting. Direct translation: "what's going on thief?", but it is actually an informal greeting directed towards a friend not seen after a long time, meaning "Hello friend, how are you?"