An area on the patient's skin that is illuminated by a projection lamp in the treatment head. The dimensions and alignment of the light field duplicate those of the treatment field. Use of a light field facilitates positioning the patient for x-ray treatm.