Portion of a conjugated metabolite which is derived from a natural product (such as a sugar, amino acid or other organic acid) of the metabolizing organism.