An appliance for producing, by means of currents of air, a series of sized products from a finely crushed mineral (e.g., for the paint or abrasive industries).