Σε περιβάλλον AppleScript πρόκειται για αγκύλες διπλής γωνίας (<<,>>). Η AppleScript χρησιμποιεί την μη επεξεργασμένη μορφή όταν δεν μπορεί να βρει κανέα όρο δέσμης ενέργειας στα διαθέσιμα λεξικά, ή δεν μπορεί να απεικονίσει τα δεδομένα στην αρχική τους μορφή.