Χρήση χαρακτηριστικών παραγωγής ή σχέδιο για την πρόληψη, την παραγωγή ή περνώντας κατάντη ενός μη συμμορφούμενου προϊόντος· επίσης γνωστό ως "σφάλμα γλωσσικού ελέγχου."