Vérification, souvent par l'interprète, que le système à utiliser pour l'exécution de son fonctionne de façon satisfaisante. Habituellement l'un des dernières étapes du déménagement.