Un langage dont les règles sont basées sur son utilisation plutôt que d'être préétablis avant l'utilisation de la langue. Allemand et anglais sont des exemples.