Un conteneur qui est monté sur un véhicule de façon permanente et connecté pour des usages autres que la fourniture de carburant du moteur.