The evolutionary termination of a species caused by the failure to reproduce and the death of all remaining members of the species; the natural failure to adapt to environmental change.